「あいさつ」「自己紹介」「○○したい」「○○できる」などに関することを学んだら、全てここに書き足していきます。
覚えるときのヒント?のようなものも教わったりしてるので、そういうのもメモ書きしておきます!^^
クン…あなた
ポム…私
チュー…名前
カッ…です・ます(ていねい ※男性 女性はカー)
サバイディー…元気
マーイン(最後が上がる感じ⤴)…疑問形
「クン チュー アライ カッ?(あなたの名前は何ですか?)」
「ポム チュー TAKE カッ(私の名前はTAKEです)」
「サバイディー マーイン?(元気ですか?)」
「ペン アライ?(どうしたの?)」
「チャン ユー バーン(ただいま)」
プゥ…話す
パーサー…○○語
イープン…日本
「クン プゥ パーサー イープン カッ(あなたは日本語を話します)」
ダイ…○○できる
ニノイ…少し
「ポム プー パーサー タイ ダイ ニノイ カッ(私はタイ語が少し話せます)」
ノン…お姉さん
サン+アーハン…注文+料理(※サン単体では使わない)
ノーイ…もしよければ(的な遠慮してる&ていねいな感じw)
「ノンノン サンアーハン ノーイ カッ?(お姉さんお姉さん、料理の注文よいですか?)」
ジェップターン…お会計(お願いします)
ターン…お金
コゥ…○○したい・○○が欲しい
「マイ ミー ターン、コゥ ターン ノーイ カッ?(お金を持っていないので、お金をいただけませんか?)」※わりと主語は省略しても構わないっぽい 日本語に似てる??
「コゥ ヘーン(のどが乾いた)」
「コゥ ナァーム(水が欲しい)」
ヤーク…したい
「ヤーク パイ ホンナム(トイレに行きたい)」
「ヤーク パイ サターニー(駅に行きたい)」
チョープ…好き
マイ チョープ…好きではない
ダイ…○○できる
「クン プゥ パーサー タイ ダイ マーイン カッ?(あなたはタイ語を話せますか?)」
「ダイ ニノイ カッ(少しできます)」
「マイ ダイ(できません)」
コゥ トォーッ カッ…すみません
マイペンライ…大丈夫
マイ アーオ…いらない(※アーオだけはあまり使わないほうがいいかも…似てる違う言葉にとらえられやすいとのこと)
プゥチャーイ…男性
プゥイィーン…女性
チャイ…YES
マイ チャイ…NO
カオジャイ…わかる
カオジャイレェーオ…わかりました(※「レェーオ」は完了の意味)
マイ カオジャイ…わからない
シャア シャア…ゆっくり
「プゥ シャア シャア(ゆっくり話してください)」
アンニー…これ
「コゥ アンニ― ヌン(これをひとつください)」
「アンニ― クゥ (チュー) アライ(これは何(という名前)ですか?)」